Great article, and pretty much spot on. I've worked at agencies for a good number of years before going in-house and I have to say, I agree with everything you said.